Casus: Zwelling in scrotum

Casus:
Een man van 30 jaar komt met zwelling van de linker scrotaalhelft die al sinds geruime tijd aanwezig is. Er is hooguit een wat zwaar gevoel in het scrotum, maar hij heeft geen pijnklachten. De zwelling varieert in grootte. Als hij ligt is de zwelling nagenoeg verdwenen.

Onderzoek: 
Bij onderzoek vindt u een wat hobbelige strengvormige zwelling boven de testis. De testis is normaal. In liggende positie is de zwelling inderdaad vrijwel verdwenen. Wat is uw diagnose? 

Geef uw diagnose: 

Auteur: J. van den Hoek, kinderuroloog in het Erasmus MC
Bron: Care4Cure, casus 215